DNS
Load balanced and highly available local DNS with DNSDist and Keepalived
Caution: prepare to enter the over-engineering zone! I assert that your homelab can have one local IP address for DNS that will be fast & resilient across a high volume of requests, survive several physical and virtual machine failures, while never failing to resolve or respond.